Cellular Automaton-Finite Volume Method (CA-FVM) Model for Microstructure Prediction in Laser Assisted Additive Manufacturing